英語対応 · 女性医師 · ソウル瑞草
韓国での女性の診療を——プライベートで、丁寧に、英語で。
瑞草の Ium 女性クリニックは、在韓外国人女性を完全に秘密厳守で支えます。診療は 英語を話す女性医師 が担当——予期しない妊娠の相談から婦人科、女性のデリケートな手術まで。すべてを、偏見なくわかりやすくご説明します。
🤍女性医師 · 英語対応毎回、秘密厳守 · 教大駅から徒歩5分
診療中 · 受付しています
本日 · 10:00 – 19:00 · 昼休み 13:00 – 14:00
妊娠の選択婦人科女性の手術検診
✦ 完全に秘密厳守
ご来院も診療記録も、常にプライベートに。
✦ 英語サポート
相談・選択肢・アフターケアを英語でご説明。
✦ 女性医師
女性の産婦人科医が、いつでも診療します。
✦ 教大駅すぐ
2・3号線——瑞草中心部、徒歩すぐ。
診療内容
秘密厳守の女性診療を、わかりやすく
どんなご相談でも、プライバシーと丁寧さ、そして明確な英語でお迎えします。女性医師が選択肢を一つずつご説明し、プレッシャーなく、納得して決めていただけます。
ご利用の流れ
ご連絡は、簡単で、プライベート
煩雑な手続きも、言葉の不安も、偏見もありません。流れはこちらです。
1
プライベートにご連絡
英語でお電話かメッセージを。お問い合わせは完全に秘密厳守です。
2
女性医師と相談
英語で落ち着いた相談を。選択肢を明確にご説明します。
3
あなたの意思で決定
あなたに合った道を——サポートとともに、プレッシャーなく。
4
アフターケア・経過観察
明確なご案内と経過観察を、英語サポートとともに。
👩⚕️ 女性医師担当医のご紹介
Dr. Kim Hyun Jin
院長 · 産婦人科専門医
女性の産婦人科医英語対応女性の健康・デリケート手術
Ium はキム・ヒョンジン院長（Dr. Kim Hyun Jin）が担当します。英語で外国人女性を診る女性の産婦人科専門医です。毎回、秘密厳守・偏見なし・明確な説明で、納得して決めていただけます。
キム院長を予約経歴・資格
- 産婦人科専門医 —— 高麗大学医療院
- 2004年より医師免許
- 会員 —— 大韓産婦人科学会
- 会員 —— 大韓超音波医学会
- 会員 —— 大韓泌尿婦人科学会
- 会員 —— 大韓更年期学会
- 会員 —— 大韓周産期医学会
- 会員 —— 大韓内分泌学会
- 会員 —— 大韓肥満研究学会
- 会員 —— 大韓美容皮膚学会
職歴
- 現 Ium 女性クリニック 院長
- 元 Siwon 女性医院 院長
- 元 Miaero 女性医院 院長
得意分野
子宮・卵巣の疾患
子宮頸部異形成多嚢胞性卵巣症候群（PCOS）子宮筋腫子宮腺筋症子宮内膜症卵巣嚢腫
院内のご案内
静かでプライベートな、女性のための空間
明るく、静かで、快適。プライベートな相談室と回復室を備えています。ご来院前に、Ium の院内をご覧ください。
患者さまの声
ソウルの女性に選ばれています
Google の実際の口コミです。Ium での診療について、患者さまの声をご覧ください。
5.0
★★★★★ 23 件の Google 口コミ
오늘의 생각★★★★★
女性の先生が丁寧に一人ひとりに合わせて診断・治療してくださり、とても助かりました。友人にも勧めたところ、その健康にも役立っているのを見て嬉しかったです。いつも感謝しています。
커피우유★★★★★
先生もスタッフも本当に親切です。今まで通った他の病院と違い、これまでの経過を丁寧に聞いてくださり、私の生活や体に合わせて調整してくれました——画一的ではなく、私に合った方法でした。今回は副作用もなく、ついに目標を達成して維持できています。ありがとうございます！
Hermes L★★★★★
来て本当によかったです——先生が時間をかけて、すべて分かりやすく丁寧に説明してくれました。
口コミは Google より（韓国語から翻訳）。
週間スケジュール予約 · 当日受付
月 · 火 · 水 · 金10:00 – 19:00
昼休み13:00 – 14:00
土曜10:00 – 15:00
木曜・日曜休診
※ 祝日は時間が変わる場合があります——お電話でご確認ください。
当院の医療機器
ケアを支える医療機器
機器の名前を覚える必要はありません。大切なのは、それぞれが何をしてくれるかです。当院が使用している機器とその目的をご紹介します。
SmartXide2 C60
Fractional CO2 laserフラクショナル CO2 レーザー。術後の傷あとケアや組織の再生、手術によらないデリケート治療に用います。
Motus AX
Moveo alexandrite laser痛みの少ない照射方式のアレキサンドライト脱毛。施術の前後に行うデリケートゾーンの脱毛にも対応します。
Volnewmer
6.78MHz radiofrequency6.78MHz の高周波（RF）。手術やダウンタイムなしで、肌の引き締めとリフトアップに用います。
PicoSure
Picosecond laser色素や肌の色調を整えるピコ秒レーザー。周囲の皮膚への熱ダメージを抑えられる点から採用しています。
CoreSculpt
HI-EMT muscle stimulation高強度電磁刺激（HI-EMT）による筋肉強化。骨盤底筋や体幹にも用います。
CRAIS-U
Cryo-slush cooling極低温の冷却（クライオスラッシュ）。施術後の腫れや痛みを素早く抑え、回復を楽にします。
受賞とメディア掲載
受賞歴があり、メディアにも取り上げられています
キム院長は、女性の健康について韓国メディアから継続的にコメントを求められています。以下の記事は韓国語で、タイトルはこちらで翻訳しています。
在韓女性のためのガイド
デリケートな疑問に、落ち着いて明確に
在韓外国人女性のための、実用的で偏見のない記事——選択肢と、韓国での実際の診療について。 （英語）
中絶ケア
韓国の安全な中絶ケア：子宮と妊よう性を守るやさしい手術——英語対応
韓国で中絶を検討しているなら、安全性と将来の妊よう性が大切です。子宮内膜を守るように設計されたIumのやさしい手術を、女性の産婦人科専門医が、徹底したプライバシーと英語対応で
ガイドを読む →
流産
韓国で流産に直面したら：何が起きるのか、どんな選択肢があるのか、そして何があなたのせいではないのか
一定の割合の妊娠はこうして終わり、そのほとんどは誰かが変えられた理由によるものではありません。切迫流産・稽留流産・不全流産の違い、三つの対処法、韓国での保険の扱い、そして生理と妊よう性が戻る時期をご説明します。
ガイドを読む →
痛みと乾燥
性交痛と腟の乾燥：どこが痛むかが、何を治療すべきかを教えてくれる
性交痛には見つけられ、治療できる原因があります。最も役に立つ手がかりは「入口が痛いのか、奥が痛いのか」です。それぞれが何を示すのか、何が実際に効くのか、そして診察でどう切り出すかをご説明します。
ガイドを読む →
よくある質問
ご予約の前に
外国人の患者さまからよくいただく質問です。ここにない場合は、秘密厳守のメッセージでお気軽にどうぞ。
女性の医師に診てもらえますか？
はい。Ium では相談も施術も、女性の産婦人科専門医キム・ヒョンジン院長が担当します。ほかの医師に引き継がれることはありません。
英語で受診できますか？
はい。症状も検査結果も、選択肢も費用も英語でご説明します。大切なことが翻訳で失われる心配はありません。
予約は必要ですか？
長くお待たせしないよう、ご予約をおすすめします。ゆっくりお話ししたい場合はとくにおすすめです。お問い合わせフォーム、KakaoTalk、WhatsApp、お電話からご予約いただけます。
韓国の健康保険は必要ですか？
いいえ。自費の患者として受診できます——ご予約時に見積もりをご依頼ください。国民健康保険をお持ちなら、日常的な婦人科診療の多くは手厚くカバーされます。
受診は秘密に保たれますか？
はい。ご来院も診療記録も秘密厳守で、ご連絡の方法もあなたが選べます。特定の心配があれば、最初にスタッフへお伝えください。
ひとりでも、誰かと一緒でも大丈夫ですか？
どちらでも大丈夫です。パートナーやご友人とご一緒でも、おひとりでも——いちばん安心できる形で。
クリニックはどこにありますか？
ソウル中心部の瑞草（ソチョ）にあり、教大駅（2号線・3号線）から徒歩約5分です。詳しいアクセスは下の連絡先セクションをご覧ください。
アクセス
プライベートにご連絡ください
どこから始めればいいか分からなくても大丈夫。英語でメッセージかお電話を。すべてのお問い合わせは完全に秘密厳守です。
📍Ium Women's Clinic
Halim International Bldg 2F, Seocho-daero 320, Seocho-gu, Seoul
Halim International Bldg 2F, Seocho-daero 320, Seocho-gu, Seoul
📞02-537-0939
英語対応可
英語対応可
🕒月 · 火 · 水 · 金 10:00 – 19:00
土 10:00–15:00 · 木・日 休診
土 10:00–15:00 · 木・日 休診
🚇Kyodae Station （ソウル教育大学）、2・3号線