现在营业 · 正在接诊
今日 · 10:00 – 19:00 · 午休 13:00 – 14:00
怀孕选择妇科女性手术健康筛查
✦ 完全私密
您的就诊与病历，始终保密。
✦ 英语支持
咨询、方案与术后护理，全程英语说明。
✦ 女性医生
由女性妇科医生亲自诊治——始终如一。
✦ 教大站旁
地铁 2、3 号线——瑞草中心，步行即达。
诊疗项目
私密的女性诊疗，清晰说明
无论因何而来，您都会得到隐私、耐心与清晰的英语沟通，并由女性医生诊治。她会为您逐一说明选择，让您安心决定，绝无压力。
就诊流程
联系我们，既简单又私密
没有繁琐手续，没有语言压力，没有偏见。您可以这样期待。
1
私密联系
用英语致电或留言。您的咨询将被完全保密。
2
与女性医生沟通
前来进行一次从容的英语咨询，清晰了解您的选择。
3
由您决定
选择最适合您的方案——有支持，无压力。
4
术后与随访
清晰的指导与随访护理，全程英语支持。
👩⚕️ 女性医生认识您的医生
Dr. Kim Hyun Jin
院长 · 妇产科专科医生
女性妇科医生英语接诊女性健康与私密手术
Ium 由金炫真（Dr. Kim Hyun Jin）院长主理，一位以英语诊治外国女性的女性妇科专科医生。每次就诊都私密、无偏见、说明清晰——让您安心决定。
预约金医生学历与资历
- 妇产科专科医生 —— 高丽大学医疗院
- 2004 年起持有医师执照
- 会员 —— 大韩妇产科学会
- 会员 —— 大韩超声医学会
- 会员 —— 大韩泌尿妇科学会
- 会员 —— 大韩更年期学会
- 会员 —— 大韩围产医学会
- 会员 —— 大韩内分泌学会
- 会员 —— 大韩肥胖研究学会
- 会员 —— 大韩美容皮肤学会
履历
- 现任 Ium 女性诊所院长
- 曾任 Siwon 女性医院院长
- 曾任 Miaero 女性医院院长
擅长领域
子宫与卵巢疾病
宫颈上皮内瘤变多囊卵巢综合征（PCOS）子宫肌瘤子宫腺肌症子宫内膜异位症卵巢囊肿
诊所环境
宁静私密的空间——为女性而设
明亮、安静、舒适，设有私密咨询室与恢复室。就诊前，先看看 Ium 的内部。
患者评价
深受首尔女性信赖
来自 Google 的真实评价，看看患者对 Ium 诊疗的评价。
5.0
★★★★★ 23 条 Google 评价
오늘의 생각★★★★★
女医生细致地为我做了个性化的诊断和治疗，帮助非常大。我还推荐给了朋友，看到对她的健康也有帮助，真的很欣慰。一直心怀感激。
커피우유★★★★★
医生和工作人员都非常亲切。和我去过的其他医院不同，他们仔细询问了我的病史，并针对我的生活习惯和身体量身安排——是适合我的方案，而不是千篇一律。这次没有副作用，我终于达到了目标并保持得很好。谢谢！
Hermes L★★★★★
很庆幸来了——医生耐心又详细地把一切都讲清楚了。
评价来自 Google，已由韩语翻译。
每周时间预约 · 到诊
周一 · 二 · 三 · 五10:00 – 19:00
午休13:00 – 14:00
周六10:00 – 15:00
周四与周日休诊
* 节假日时间可能变动——请来电确认。
诊所设备
支撑诊疗的设备
您不必记住设备名称——重要的是它们能为您做什么。以下是诊所所使用的设备及其用途。
SmartXide2 C60
Fractional CO2 laser分段式 CO2 激光，用于术后疤痕护理与组织再生，以及非手术的私密治疗。
Motus AX
Moveo alexandrite laser亚历山大激光脱毛，采用低痛感的输出方式——包括手术前后的私密部位脱毛。
Volnewmer
6.78MHz radiofrequency6.78MHz 高频射频，用于无需手术、无恢复期的皮肤紧致与提升。
PicoSure
Picosecond laser皮秒激光，用于色素与肤色调理；选用它是因为可减少对周围皮肤的热损伤。
CoreSculpt
HI-EMT muscle stimulation高强度电磁刺激（HI-EMT），用于肌肉强化，包括盆底肌与核心肌群。
CRAIS-U
Cryo-slush cooling极低温冷却（Cryo-Slush），在术后迅速缓解肿胀与疼痛，让恢复更舒适。
获奖与媒体报道
屡获认可，并获媒体报道
金院长经常受邀就女性健康议题接受韩国媒体采访。以下文章为韩语，标题已在此翻译。
在韩女性指南
对敏感问题，给出清晰而从容的解答
为外国居民提供实用、无偏见的女性健康文章——您的选择，以及在韩国就医的真实情况。 （英文）
终止妊娠诊疗
在韩国的安全终止妊娠诊疗：温和、保护子宫与生育力的手术方式——英语诊疗
如果您在韩国考虑终止妊娠，安全与日后的生育力都很重要。为您提供一份清晰、无偏见的指南，介绍 Ium 温和的手术方式
阅读指南 →
妊娠丢失
在韩国面对流产：会发生什么、有哪些选择，以及哪些并不是你的错
相当一部分妊娠以这种方式结束，而其中几乎没有一例是任何人能够改变的。本文为在韩女性讲清先兆流产、稽留流产与不全流产的区别、三种处理方式、在韩国的保险覆盖，以及月经与生育力何时恢复。
阅读指南 →
疼痛与干涩
性交疼痛与阴道干涩：疼在哪里，决定了该治什么
性交疼痛的原因是可以查明、也可以治疗的，而最有用的一条线索是：疼在入口处，还是在深处。本文为在韩女性讲清每个位置分别指向什么、各自真正有效的办法，以及如何在就诊时把它说出口。
阅读指南 →
常见问题
预约前，您可能想知道
这些是外国患者最常问的问题。若这里没有您的疑问，发送一条私密咨询，我们会为您解答。
会由女医生诊治吗？
是的。Ium 的每一次面诊与手术都由女性妇产科专科医生金贤珍院长负责，不会转交他人。
可以用英语就诊吗？
可以。您的症状、检查结果、可选方案与费用都会用英语说明，重要信息不会在翻译中走样。
需要预约吗？
建议预约，以免久候，尤其是当您希望有更充裕的沟通时间时。可通过咨询表单、KakaoTalk、WhatsApp 或电话预约。
需要韩国健康保险吗？
不需要。您可以作为自费患者就诊——预约时索取报价即可。若您已参加国民健康保险，多数常规妇科诊疗可获得较好报销。
就诊会保密吗？
会的。您的就诊与病历都是私密的，联系方式也由您决定。若有特定的隐私顾虑，请在一开始告知工作人员，他们会配合您。
可以独自前来，或带人同行吗？
都可以。带上伴侣或朋友，或独自前来——怎样让您最自在就怎样。
诊所在哪里？
位于首尔市中心的瑞草区，从教大站（2 号线与 3 号线）步行约五分钟。详细路线见下方联系方式部分。
找到我们
私密联系我们
不知从何开始？用英语给我们留言或致电，我们会帮您。每一次咨询都完全保密。
📍Ium Women's Clinic
Halim International Bldg 2F, Seocho-daero 320, Seocho-gu, Seoul
Halim International Bldg 2F, Seocho-daero 320, Seocho-gu, Seoul
📞02-537-0939
提供英语协助
提供英语协助
🕒周一 · 二 · 三 · 五 10:00 – 19:00
周六 10:00–15:00 · 周四、周日休诊
周六 10:00–15:00 · 周四、周日休诊
🚇Kyodae Station （首尔教育大学），地铁 2、3 号线